Haiku # 371

Late last evening
alone by the fire
the moon in the sky

~

أسود الليل
نفسه
أبيض الغاردينيا

~

Le cœur
ce sable arrogant
qui bat toujours des fleurs

~

The heart
this arrogant soil
always beating flowers

~

Soupirs d’un amant…
dans la caresse du vent
la cloche des fleurs blanc

~

Spring afternoon…
the shy moon pale
like a lover’s last kiss

~

Tape à tape
les gouttes du robinet
calment mes pensées

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s