This November
I want to be a wild field
feeling into my bones
the surge of autumn,
surrendering and letting it all
fall down into the ground
to be cradled in darkness,
to know the meaning of long rest
and unperturbed sleep.
This November I want to go
deep down into my roots
to be acquainted again
with the nature of my being,
the stranger’s face, which is my face,
the face that I once loved
and must learn to love again.
This November I will let the summer wine
brew deep in my veins
with the warmth of its sun,
I will let my dreams
carry me over to the other plain
where spring arrives
with new wildflowers and fruits
and a renewed thirst for life
taking me to the edge of all that I am.
Category: Trail of Leaves
Haiku # 707
Rain…
the impassioned kiss
of earth and sky
~
Poetry…
stripped of everything
except this longing
~
Alone in this world…
my path deepening
into autumn mist
Haiku # 703
October…
born again I fall,
a leaf in the wind
~
Moon in the window…
my heart takes on the stillness
of far away stars
~
What’s more to life than this?
watching the leaves fall,
listening to the wind…
~
October…
on my birthday I look
at the yellow leaves
A Long Held Promise
From a distance
I watch the crows land
on the top of the trees,
the sky, behind them,
taking on a clear blue light
as morning rises
full of softness and dew,
over the sea a bank
of autumn clouds is moving
bringing with it a long held promise,
my soul, watching, fills with stillness,
and a prayer begins again
in the silence of my heart.
Free Verse # 454 (a trail of leaves)
أعاني من الأرق لأن نار وجهك تسكن أحلامي.
~
It is her fragrance
that sets the garden
into motion,
she walks in
and everything is alive
with light and love.
~
Unrecognized, our desires come to haunt us in the night.
~
Night does not exist in the city except as an anomaly.
~
This poetry
a trail of leaves
that I follow
deep into the forests
of my childhood,
into the deserts
and high mountains
of my longing,
reminding me of who I am
and who I want to be.
~
Wrapped up in his arms
she unwinds her day,
her breath and thoughts slowing down,
his embrace filling her
with safety and warmth,
as the world outside fades
and a single star shines
from the quietness of their belonging.
~
الحب هو وليد اللحظة، أما الصداقة فتبنى.
Love is the child of the moment, but friendship is built through time.
Haiku # 662
Cracked like my lips
my cup of tea that aches
for the taste of her kiss
~
Unfinished stories
like fallen leaves
hurried to our graves
Haibun # 5
As I sip my morning tea, the autumn sun outside, like a warm, tender wave falls over the trees in the garden. Beside me, on the desk, a book calls to be read, as though it were the tender eyes of a woman I love, inviting me to delve into them. My heart is filled with a strange stillness and calm as leaves falls all around.
Autumn morning…
in all beginnings is sown
the seed of their end
Haiku # 657

Autumn crossroads…
my heart a bird,
my soul a cloud
Sedoka # 2
Autumn night…
hovering over still water
the moon asks,
‘Who is poet enough
to be alive
in this world?’
Tanka # 195
Journeying through forests
and mountain trails,
the haikus I once wrote, I find,
pebbles on the ground,
leaves in the wind.
Haiku # 619
Last poem of the year…
the ink of this heart
a vanishing dream
~
Une année se termine…
la mort de plus proche
regarde mon visage
~
Enfoncé dans la neige…
ce tonnerre de silence
dans le blanc de mon âme
Haiku # 563
Village hike…
from the mountain top I can see
my sister’s grave
~
Returning to the village…
the old trees have died,
new ones are sprouting
~
Stepped on a hot coal
my sister limping
all the way home
Written during a hike in Tannourine, Lebanon. March 2018.
Tanka # 127
Mon cœur
cet être marginal
qui aime à mourir
ce monde de ténèbres
à jamais en flux
Haiku # 557
Just a poet…
a leaf strewn
on the roads of this world
~
Just a poet
with nothing to offer
but his heart to the world
Haiku # 556
Three years since she’s gone
I still get her
the stuff she’d like
~
Waiting for someone,
waiting for no one,
the voice of the wind…
Haiku # 555
East and West
wherever I go
I walk with falling leaves
~
I ask the moon
and the moon replies…
the stillness of her eyes
Haiku # 548
All this poetry…
reflections of a moment
lost in time
~
The sun is setting…
my heart is a red fig
in the cold winter light
~
My death will be
like fog erasing
the silence of the night
Haiku # 542
Amid the autumn leaves
the faded letters
of the poems I’ll never write
~
Seul avec la mort…
le parfum de fleurs
blanc comme l’aurore
Haiku # 541
Bien-aimée
à toucher ton visage je deviens
l’haleine des étoiles
~
Mon cœur
abime sans borne
où meurent les étoiles
~
Entre nos lèvres
le pacte invisible
des étoiles de nuit
~
This poetry that I write, addressed to no one.
By the autumn road
waiting for no one
I listen to the wind
Tanka # 120
Sur les herbes d’automne
le vent souffle
et la voix du poète
mort il y a des siècles
se lève dans la brume